Le fleuron des dirigeables allemands, le Graf-Zeppelin, va-t-il réussir à boucler sans dommage son tour du monde ? Dans sa minuscule cabine, Nick Cardinali, 14 ans, rêve d'intégrer un jour les incorruptibles. Mais a-t-il repéré les complots qui vont mettre en péril le vol fragile ?