Shoko retrouve Jinguji un de ses anciens servants un peu taquins. Au moment où elle tombe malade Jingûji, et Domoko se chamaillent pour prendre sa place au restaurant. Toute cette animation apporte une profonde nostalgie à Chôko. Masayuki pour avoir un peu d'intimité propose alors à celle qu'il aime un séjour à deux. L'idée de se retrouver seul à seul inquiète un peu shoko, mais quelle se rassure l'animation ne va pas manquer !