Propulsés dans l'espace, les héros sont capturés par le vaisseau du grand Poukrass, le redouté dictateur. Mais derrière sa sombre cruauté, se cache un homme en proie à une grande déception amoureuse : sa femme a fui avec Claudio le libérateur, un don Juan de l'espace.