Chaque jour, Poema et Tunui empruntent le truck pour se rendre à l'école. Un matin, Petero, le chauffeur de ce transport emblématique de Polynésie française, leur annonce que son véhicule, le dernier encore en circulation, doit être mis hors service. Les deux enfants tentent d'empêcher cela. Avec des jeux et une partie documentaire en fin d'ouvrage.