Le livre "Légendes d'un peuple" d'Alexandre Belliard a permis à l'auteur de se reconnecter avec sa condition de Francophone en Amérique, grâce à des récits héroïques sur quatre siècles d'histoire québécoise. Il s'est identifié à ces personnages, ressentant un lien aussi fort avec eux qu'avec ses contemporains. Ces légendes ont nourri son humanité et lui ont permis de renouer avec divers aspects de son identité, tout en se sentant connecté à ses compatriotes.