Louise est une petite fille comme toutes les petites filles de la Terre. Elle aime rire et s'amuser. Elle aime les câlins et les sucreries. Elle aime aussi aller, lors des vacances d'été, à la ferme de sa grand-mère où elle passe ses journées dehors avec les vaches, les chevaux, les lapins, ou à patauger dans l'eau fraîche de l'étang avec ses amis. Sauf que cet été, et Louise ne le sait pas encore, rien ne se déroulera comme elle le prévoit...