Alors qu'il pêche à côté de chez lui, le jeune Titouan sauve une sirène. Reconnaissante, cette dernière lui offre une flûte pour l'appeler en cas de besoin. Des années plus tard, elle lui paie ses études grâce à une bourse d'or et sauve son équipage d'une tempête lorsqu'il est commandant d'un voilier. Un conte traditionnel de Bretagne.