Témoignage accompagné de nombreuses photographies sur les deux hivers passés par les auteurs à bord de l'Abeille Flandre, l'un des remorqueurs les plus puissants de la planète en mission au large de l'île d'Ouessant. Ils relatent le drame de l'Erika ainsi que les autres missions moins médiatisées.