Maintenant que Louna est sauvée, Félix n'a plus qu'une idée en tête : démasquer les dirigeants de l'Hydre, l'organisation coupable de l'agression de son amie... Pour cela, il demande à Iruka de partir à la Psyacadémie sous couverture pour en apprendre davantage. Malheureusement, les étudiants de l'École de Pan n'ont pas idée de la puissance de l'ennemi et pourraient se retrouver en grand danger !Comme Aglaé, Moelle Fierpied aime planer en altitude et entrer par les fenêtres.