Un château, une baronne, un vol de bijoux, un voleur surnommé "Le Justicier", voilà ce qui attend Émile et son ami Antoine à leur arrivée au Manoir des Trois Petits Bois. En effet, la baronne Lucille de la Chevrotière est dans tous ses états: son coffre à bijoux a disparu. La Brigade de Lac-Argenté est appelée à la rescousse. Sous les ordres de l'inspecteur en chef Poireau, Émile et Antoine, en compagnie d'une drôle de grand-mère, d'un père à bout de souffle et d'autres recru