Les amantsJohann, médiéviste passionné, multiplie les rencontres amoureuses sans grande satisfaction. Jusqu'à ce jour où il fait la connaissance d'une de ses étudiantes, Aurore, en qui il reconnaît aussitôt la « Dame » de ses rêves, celle que chantait Wolfram von Eschenbach, chevalier et poète du Moyen Âge. Comme dans un songe, Johann et Aurore vont s'aimer et décliner lés trente et un codes du fin'amore, l'amour courtois. À travers la douleur et l'extase, ils vont chanter le