Un jour, Woof reçoit une lettre de la plus haute importance : «Votre mission, Woof, si vous l'acceptez, sera de percer le mystère entourant la mort de l'agent secret Pitou. Comme vous le savez, notre groupe d'agents à Pitville est composé de neuf membres. Ou plutôt était.