Certains mythes ne font aucun détour pour condamner l'hybris, ce péché par excellence aux yeux des Grecs. Ils s'y attaquent directement, sans fard, de sorte que leur interprétation est particulièrement aisée, un peu comme celle, chez Freud, des rêves infantiles, non déformés. C'est le cas des mythes qu'on évoquera dans ce livret et qui sont de ce point de vue particulièrement intéressants.