L'année 1991 marquait le cinquantième anniversaire de la carrière de l'ethnologue Germain Lemieux et l'achèvement de sa monumentale collection Les vieux m'ont conté, dont le 32e et dernier tome venait de paraître. En hommage au fondateur de l'ethnologie franco-ontarienne, le Département de folklore de l'Université de Sudbury et le Centre franco-ontarien de folklore ont organisé un important colloque à Sudbury, les 31 octobre, 1er et 2 novembre 1991. Une trentaine de chercheur