Le jour du grand combat approche. Andô sait à présent que son destin est d'affronter Inukaï et les siens. Décidé à mener la lutte jusqu'au bout, il se retrouve face au bras droit de son ennemi, le redoutable patron du Duce. Lequel des deux va l'emporter ?