Arion et ses compagnons du collège Raimon croyaient en avoir fini avec les ennemis du football... Après leur dernière victoire, la menace contre leur jeu favori semblait en effet écartée pour de bon. Mais c'était sans compter sur les hommes du futur ! Ces derniers cherchent purement et simplement à faire oublier à tous l'existence même du foot... Les Inazuma sortiront-ils vainqueurs de cette nouvelle épreuve ?