Alors que débutent les vacances estivales, les soeurs Perrier commencent à fréquenter la maison des jeunes. Elles y font de nouvelles connaissances et y retrouvent aussi des amis d'école avec qui Clara partage même ses talents de cuisinière... sous la pression de Lili, bien sûr ! En septembre, le hip-hop entre dans la vie deLili en même temps qu'un nouveau professeur des plus exigeants. Elle en verra de toutes les couleurs... Au collège, Clara continue d'écrire des poèmes pou