Quand la nouvelle est sortie que la Caisse de dépôt et placement du Québec avait perdu 40 milliards de dollars en 2008, le quart de son actif - de loin les pires résultats de son histoire - la colère a grondé dans la population. Plus de 70 % des Québécois (selon un sondage Léger Marketing publié le 9 mars 2009) réclamaient des explications. Ils étaient frustrés de n'avoir pas obtenu de réponse à une question simple: « Pourquoi la Caisse de dépôt a-t-elle fait nettement moins